Has anyone seen a single good view of the game from a pylon cam?

Me either. Stop using it. The pic is low quality, distorted and can be replaced by one of so many other angles.

Just stop trying to force it. Improve the technology and let it happen when it is ready. Until then, just stop.

Side note: I am still happy.